第155章 台词、日语 (第2/2页)

“Doyouunderstand？”
　　
　　说着导演还冒了一句日式的英语出来。
　　
　　顾纸沂听得云里雾里，周可粒看不下去了：“您老犯什么混呢，我们小顾会说两句日语又不是精通日语，叽里咕噜说的都是些啥啊！您不飙戏的时候能把语言给切回来吗？”
　　
　　“噢——”
　　
　　何导演恍然地拍了一下自己的脑袋，“我的错我的错，那我再说一遍。”
　　
　　听了导演的中文复述之后，顾纸沂点头同意了。
　　
　　于是原本是主角的陈镜就这么被安排得明明白白，他没插上一句话。
　　
　　但到真正拍的时候陈镜不得不承认，何导演的创意是真的好。
　　
　　顾纸沂那一句清凌凌的“先輩”出来的时候，陈镜就觉得心脏突然被敲了一下，半天没缓过来。
　　
　　“陈镜，你干哈呢！”
　　
　　导演见他就站在那儿不动，脾气有点上来了，操着方言就吼道。
　　
　　“得，彻底沉沦了。”
　　
　　周可粒身上裹着问花棚老板娘借来的外套，手里拿着刚买回来的雪糕，一边吃着一边默默感叹道。
　　
　　“不好意思，再来一遍吧。”
　　
　　何导演一声就把陈镜吼过来了，才跟导演道完歉，就听见导演说，“年轻人，被一声‘先輩’酥到了很正常，但你好歹先回个头，看看喊你的这个漂亮的小学妹啊！一个人杵那儿发什么愣呢！丢人现眼！”
　　
　　陈镜就这么被何导演数落了一顿，听得顾纸沂很想笑，然后就被陈镜瞪了一眼。
　　
　　顾纸沂瘪瘪嘴，表示自己很无辜。