第273章 睡觉一晚多少钱 (第2/2页)

两人一人一句，众人顿时都快要被他们给笑死了，全场的氛围也轻松得不行。
　　
　　那位胖老板，同样放下了矜持，笑得拍桌子。
　　
　　除了观众，连胡炎愣神片刻后，也笑得蹲在了地上。
　　
　　我的天呐，老李头骚起来，原来这么要命吗？
　　
　　而且他还发现，外国人可能打小受的文化熏陶不同，确实很有几分演员的天赋。
　　
　　站在台上的他们，面对全场的爆笑，半点不怵，依然认认真真的跟着李青学习。
　　
　　可他如此一来，又让众人瞧着更加可乐。
　　
　　动静久久不停，半晌后，才终于稍微恢复。
　　
　　胡炎自然早已经起身，他扶着司马当的袖子，热情道：“您很棒，咱们学完了数字，再学几个量词，这样您就可以连起来介绍东西了。”
　　
　　“好的，你是老师，我听你的。”司马当点头。
　　
　　胡炎继续道：“学量词是有技巧的，比如说动物吧，我们汉语一般就用‘只’，比如说‘一只猫’。”
　　
　　“噢，我明白了，一只猴子，一只狮子，一只马……”司马当立马活学活用道。
　　
　　谁料，胡炎却拦了他一手，摇头道：“不对，马，我们是用‘匹’来说，一匹马。”
　　
　　“一匹马？”司马当有些茫然，旋即点头，“好吧，我记住了。”
　　
　　胡炎再道：“还有呢，一般薄的东西要用‘片’。”
　　
　　这下司马当学得更快了：“一片面包，一片布……”
　　
　　胡炎再拦：“不不不，面包没错，但是布，我们是用‘匹’，一匹布。”
　　
　　司马当傻眼了，犹豫一下，眉头紧皱道：“你刚才不是说，马才用‘匹’吗，怎么布也用‘匹’？”
　　
　　“因为……”
　　
　　刚吐完俩字，胡炎突然发现自己没法解释了。
　　
　　因为真想要解释得清楚，那可得从古代老祖宗那儿讲起。
　　
　　对着老外，估计讲到明天都不定能讲完。
　　
　　于是他干脆摆手道：“您就这么记吧，咱华夏上下五千年，解释不清楚。”
　　
　　司马当立马崩溃了：“噢，上帝呀，这汉语太难了。”
　　
　　观众们顿时又乐了。
　　
　　胡炎嘿嘿直笑，但心里却想着该调整方向了。
　　
　　他当即道：“这样吧，司马先生，后面由您来问，您最想学什么，我便教您什么，怎么样？”
　　
　　“好的，我其实最想学会来点菜。有些菜我很想吃，可是不认识它们的名字，不敢点，怕老板打我。”司马当终于活过来了，点头道，只是越说后面越委屈。
　　
　　胡炎心里倒是乐了，脸上却关心道：“不对呀，点菜，怎么还能挨打呢？”
　　
　　“我刚来华夏的时候，有一次想吃水饺，我问老板‘水饺一碗多少钱’，他们就要打我。”
　　
　　众人听得认真，却迷糊得不行。
　　
　　这老外在说什么？
　　
　　李青适时的捧道：“睡觉一晚多少钱，您该不会是对人家老板娘问的吧？”
　　
　　司马当一愣，点头道：“啊，对呀，你怎么知道的？”
　　
　　“噗嗤~~哈哈哈~~”众人顿时醒攒，再次笑喷。
　　
　　胡炎突然想起来一句话，上帝关上你所有门的时候，必须会给你留下一个狗洞。
　　
　　今天这老外，可真是送上门的强力外援。
　　
　　照这个架势，待会儿要不要给他封个红包？
　　
　　看着司马当迷糊的表情，胡炎笑道：“司马先生，点菜这个是小事儿，我教您四个字，包管您以后想吃什么吃什么，再也不会担心被人误会了。”
　　
　　“真的吗？”司马当认真的问道。
　　
　　胡炎则老神在在的点头：“当然啦，我从不骗人，就四个字，让您点完满汉全席。”
　　
　　这话说得大气，别说司马当，连其他观众都在心里琢磨。
　　
　　四个字，点完满汉全席？
　　
　　这怎么可能？
　　
　　全场目光聚拢，胡炎这才笑道：“您呐，以后看中哪道菜，甭管它叫什么，您只要跟老板说‘这个，那个’就成。”
　　
　　司马当还没琢磨明白，其他观众倒是先代入了进去，旋即又笑了。
　　
　　最后等胡炎举例子一解释，司马当顿时挑大拇指。
　　
　　“你简直太聪明了。”